<xmp> <body><!--'"</title></head>--> <script type="text/javascript"> //OwnerIQ var __oiq_pct = 50; if( __oiq_pct>=100 || Math.floor(Math.random()*100/(100-__oiq_pct)) > 0 ) { var _oiqq = _oiqq || []; _oiqq.push(['oiq_addPageBrand','Lycos']); _oiqq.push(['oiq_addPageCat','Internet > Websites']); _oiqq.push(['oiq_addPageLifecycle','Intend']); _oiqq.push(['oiq_doTag']); (function() { var oiq = document.createElement('script'); oiq.type = 'text/javascript'; oiq.async = true; oiq.src = document.location.protocol + '//px.owneriq.net/stas/s/lycosn.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(oiq, s); })(); } //Google Analytics var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount','UA-21402695-19']); _gaq.push(['_setDomainName','tripod.com']); _gaq.push(['_setCustomVar',1,'member_name','wolf-ramite',3]); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); //Lycos Init function getReferrer() { var all= this.document.cookie; if (all== '') return false; var cookie_name = 'REFERRER='; var start = all.lastIndexOf(cookie_name); if (start == -1) return false; start += cookie_name.length; var end = all.indexOf(';', start); if (end == -1) end = all.length; return all.substring(start, end); } function getQuery() { var rfr = getReferrer(); if (rfr == '') return false; var q = extractQuery(rfr, 'yahoo.com', 'p='); if (q) return q; q = extractQuery(rfr, '', 'q='); return q ? q : ""; } function extractQuery(full, site, q_param) { var start = full.lastIndexOf(site); if (start == -1) return false; start = full.lastIndexOf(q_param); if (start == -1) return false; start += q_param.length; var end = full.indexOf('&', start); if (end == -1) end = full.length; return unescape(full.substring(start, end)).split(" ").join("+"); } function generateHref(atag, template){ atag.href=template.replace('_MYURL_', window.location.href.replace('http://', '')).replace('_MYTITLE_','Check%20out%20this%20Tripod%20Member%20site!'); } var lycos_ad = Array(); var lycos_onload_timer; var cm_role = "live"; var cm_host = "tripod.lycos.com"; var cm_taxid = "/memberembedded"; var tripod_member_name = "wolf-ramite"; var tripod_member_page = "wolf-ramite/episode.html"; var tripod_ratings_hash = "1714152739:d9bbc36503b63e48f8a7662d43e8655e"; var lycos_ad_category = {"dmoz":"arts\/animation","ontarget":"&CAT=family%20and%20lifestyles&L2CAT=hobbies","find_what":"about popup window"}; var lycos_ad_remote_addr = "209.202.244.9"; var lycos_ad_www_server = "www.tripod.lycos.com"; var lycos_ad_track_small = ""; var lycos_ad_track_served = ""; var lycos_search_query = getQuery(); </script> <script type="text/javascript" src="https://scripts.lycos.com/catman/init.js"></script> <script type='text/javascript'> var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; (function() { var gads = document.createElement('script'); gads.async = true; gads.type = 'text/javascript'; var useSSL = 'https:' == document.location.protocol; gads.src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js'; var node = document.getElementsByTagName('script')[0]; node.parentNode.insertBefore(gads, node); })(); </script> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/95963596/TRI_300X250_dfp', [300, 250], 'div-gpt-ad-1450204159126-0').addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot('/95963596/TRI_above_728x90_dfp', [728, 90], 'div-gpt-ad-1450204159126-1').addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot('/95963596/TRI_below_728x90_dfp', [728, 90], 'div-gpt-ad-1450204159126-2').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); }); </script> <script type="text/javascript"> (function(isV) { if( !isV ) { return; } var adMgr = new AdManager(); var lycos_prod_set = adMgr.chooseProductSet(); var slots = ["leaderboard", "leaderboard2", "toolbar_image", "toolbar_text", "smallbox", "top_promo", "footer2", "slider"]; var adCat = this.lycos_ad_category; adMgr.setForcedParam('page', (adCat && adCat.dmoz) ? adCat.dmoz : 'member'); if (this.lycos_search_query) { adMgr.setForcedParam("keyword", this.lycos_search_query); } else if(adCat && adCat.find_what) { adMgr.setForcedParam('keyword', adCat.find_what); } for (var s in slots) { var slot = slots[s]; if (adMgr.isSlotAvailable(slot)) { this.lycos_ad[slot] = adMgr.getSlot(slot); } } adMgr.renderHeader(); adMgr.renderFooter(); }((function() { var w = 0, h = 0, minimumThreshold = 300; if (top == self) { return true; } if (typeof(window.innerWidth) == 'number' ) { w = window.innerWidth; h = window.innerHeight; } else if (document.documentElement && (document.documentElement.clientWidth || document.documentElement.clientHeight)) { w = document.documentElement.clientWidth; h = document.documentElement.clientHeight; } else if (document.body && (document.body.clientWidth || document.body.clientHeight)) { w = document.body.clientWidth; h = document.body.clientHeight; } return ((w > minimumThreshold) && (h > minimumThreshold)); }()))); window.onload = function() { var f = document.getElementById("FooterAd"); var b = document.getElementsByTagName("body")[0]; b.appendChild(f); f.style.display = "block"; document.getElementById('lycosFooterAdiFrame').src = '/adm/ad/footerAd.iframe.html'; // DOM Inj Ad (function(isTrellix) { var e = document.createElement('iframe'); e.style.border = '0'; e.style.margin = 0; e.style.display = 'block'; e.style.cssFloat = 'right'; e.style.height = '254px'; e.style.overflow = 'hidden'; e.style.padding = 0; e.style.width = '300px'; var isBlokedByDomain = function( href ) { var blockedDomains = [ "ananyaporn13000.tripod.com", "xxxpornxxx.tripod.com" ]; var flag = false; for( var i=0; i<blockedDomains.length; i++ ) { if( href.search( blockedDomains[ i ] ) >= 0 ) { flag = true; } } return flag; } var getMetaContent = function( metaName ) { var metas = document.getElementsByTagName('meta'); for (i=0; i<metas.length; i++) { if( metas[i].getAttribute("name") == metaName ) { return metas[i].getAttribute("content"); } } return false; } var getCommentNodes = function(regexPattern) { var nodes = {}; var nodesA = []; var preferredNodesList = ['a', 'c', 'b']; (function getNodesThatHaveComments(n, pattern) { if (n.hasChildNodes()) { if (n.tagName === 'IFRAME') { return false; } for (var i = 0; i < n.childNodes.length; i++) { if ((n.childNodes[i].nodeType === 8) && (pattern.test(n.childNodes[i].nodeValue))) { var areaName = pattern.exec(n.childNodes[i].nodeValue)[1]; nodes[areaName] = n; } else if (n.childNodes[i].nodeType === 1) { getNodesThatHaveComments(n.childNodes[i], pattern); } } } }(document.body, regexPattern)); for (var i in preferredNodesList) { if (nodes[preferredNodesList[i]]) { if( isTrellix && nodes[preferredNodesList[i]].parentNode.parentNode.parentNode.parentNode ) { nodesA.push(nodes[preferredNodesList[i]].parentNode.parentNode.parentNode.parentNode); } else { nodesA.push( nodes[preferredNodesList[i]] ); } } } return nodesA; } var properNode = null; var areaNodes = getCommentNodes( new RegExp( '^area Type="area_(\\w+)"' ) ); for (var i = 0; i < areaNodes.length; i++) { var a = parseInt(getComputedStyle(areaNodes[i]).width); if ((a >= 300) && (a <= 400)) { properNode = areaNodes[i]; break; } } var propertyName = getMetaContent("property") || false; if( isTrellix && (properNode) ) { e.src = '/adm/ad/injectAd.iframe.html'; properNode.insertBefore(e, properNode.firstChild); } else if( isTrellix && !( properNode ) ) // Slap the ad eventhought there is no alocated slot { e.src = '/adm/ad/injectAd.iframe.html'; e.style.cssFloat = 'none'; var cdiv = document.createElement('div'); cdiv.style = "width:300px;margin:10px auto;"; cdiv.appendChild( e ); b.insertBefore(cdiv, b.lastChild); } else if( !isBlokedByDomain( location.href ) ) { var injF = document.createElement('iframe'); injF.style.border = '0'; injF.style.margin = 0; injF.style.display = 'block'; injF.style.cssFloat = 'none'; injF.style.height = '254px'; injF.style.overflow = 'hidden'; injF.style.padding = 0; injF.style.width = '300px'; injF.src = '/adm/ad/injectAd.iframe.html'; if( b && ( !isTrellix || ( typeof isTrellix == "undefined" ) ) ) // All other tripod props { var cdiv = document.createElement('div'); cdiv.style = "width:300px;margin:10px auto;"; cdiv.appendChild( injF ); b.insertBefore(cdiv, b.lastChild); } } }( document.isTrellix )); } </script> <div id="tb_container" style="background:#DFDCCF; border-bottom:1px solid #393939; position:relative; z-index:999999999!important"> <!--form name="search" onSubmit="return searchit()" id='header_search' > <input type="text" placeholder="Search" size=30 name="search2" value=""> <input type="button" value="Go!" onClick="searchit()"> </form> <style> form#header_search { width: 916px; margin: 0 auto 8px; position: relative; } form#header_search input { height: 40px; font-size: 14px; line-height: 40px; padding: 0 8px; box-sizing: border-box; background: #F4F2E9; border: 1px solid #BBB8B8; transition: background-color 300ms ease-out, color 300ms ease; } form#header_search input[type="text"] { width: 100%; } form#header_search input[type="text"]:focus { border-color: #A2D054; background-color: #fff; box-shadow: 0 0px 12px -4px #A2D054; } form#header_search input[type="button"] { position: absolute; top: 1px; right: 1px; opacity: 1; background: #DFDCCF; color: #463734; width: 125px; cursor: pointer; height: 38px; border: none; } form#header_search input[type="text"]:focus ~ input[type='button']:hover, form#header_search input[type='button']:hover { background-color: #A5CE56; color: #fff; } form#header_search input[type="text"]:focus ~ input[type='button'] { background-color: #52AEDF; color: #fff; } </style> <script> function searchit(){ // determine environment var search_env if (lycos_ad_www_server.indexOf(".pd.") > -1) { search_env = 'http://search51.pd.lycos.com/a/'; } else if (lycos_ad_www_server.indexOf(".qa.") > -1) { search_env = 'http://search51.qa.lycos.com/a/'; } else { search_env = 'http://search51.lycos.com/a/'; } var search_term = encodeURIComponent(document.search.search2.value) var search_url = search_env+search_term; window.open(search_url); return false } </script--> <style> .adCenterClass{margin:0 auto} </style> <div id="tb_ad" class="adCenterClass" style="display:block!important; overflow:hidden; width:916px;"> <div id="ad_container" style="display:block!important; float:left; width:728px "> <script type="text/javascript"> if (typeof lycos_ad !== "undefined" && "leaderboard" in lycos_ad) { document.write(lycos_ad['leaderboard']); } </script> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> if (typeof lycos_ad !== "undefined" && "slider" in lycos_ad) { document.write(lycos_ad['slider']); } </script> <!-- added 7/22 --> <div id="FooterAd" style="background:#DFDCCF; border-top:1px solid #393939; clear:both; display:none; width:100%!important; position:relative; z-index:999999!important; height:90px!important"> <div class="adCenterClass" style="display:block!important; overflow:hidden; width:916px;"> <div id="footerAd_container" style="display:block!important; float:left; width:728px"> <iframe id="lycosFooterAdiFrame" style="border:0; display:block; float:left; height:96px; overflow:hidden; padding:0; width:750px"></iframe> </div> </div> </div> </xmp>

  April 2004

01. Nagasareta Isekai/Flushed Away to a Strange World
[first aired: 2004-04-03]「流されて異世界」
Karena menolong teman sekelasnya dulu, Shibuya Yuuri terbawa ke dunia lain. Di sana ia dianggap sebagai raja yang baru. Tapi banyak juga yang meragukan kemampuannya, mengingat usianya yang masih sangat muda dan ia adalah setengah mazoku. Dari sinilah perjalanan XVIIth Maou dimulai...
02. Kettou! Bishounen VS Yakyuu Shounen/Decisive Battle! Beautiful Boy VS Baseball Boy
[first aired: 2004-04-10]「決闘!美少年VS野球少年」
Tidak terima ibu kesayangannya dihina, Yuuri menampar Wolfram. Padahal itu adalah tradisi mereka untuk melamar seseorang. Wolfram yang marah membuat Yuuri harus bertarung dengannya. Bisakah Yuuri mengalahkan Wolfram? Benarkah jiwa XVIIth Maou dititipkan pada Yuuri?
03. Shibuya Yuuri! Ore ga Maou da/Shibuya Yuuri! I'm a Maou
[first aired: 2004-04-17]「渋谷有利!俺がマ王だ」
Yuuri melihat kekacauan yang terjadi di Shin Makoku. Gwendal mengatakan bahwa itu adalah isyarat perang. Supaya perang tidak terjadi, Yuuri bersedia dinobatkan menjadi seorang Maou dan mengubah pemikiran mereka yang salah. Tapi di upacara penobatan, Yuuri malah kembali ke dunia asalnya.
04. Konya wa Saishuu Heiki!?/Now It's the Ultimate Weapon!?
[first aired: 2004-04-24]「今度は最終兵器!?」
Ketika berendam di pemandian air panas bersama Ken, Yuuri terbawa ke Shin Makoku lagi. Gwendal menyarankan agar Yuuri mencabut Maken Morgif untuk membuat lawan tunduk padanya. Di lain pihak, Yuuri tak tahu bahwa ibunya sebenarnya sudah mengetahui kalau ia adalah seorang Maou.
  Mei 2004

05. Sailor fuku to Kikanbou/Sailor Uniform and Irrational Child
[first aired: 2004-05-01]「セーラー服ときかん坊」
Yuuri, Conrad, dan Wolfram yang diam-diam ikut, pergi mencari Maken Morgif. Kapal yang mereka tumpangi diserbu bajak laut yang menjarah harta para penumpang dan menyita para penumpang wanita. Bagi seorang Maou, tentu saja hal itu tak dapat dimaafkan...
06. Hitokui Maken. Morgif no Kyoufu?/Cannibal Maken. The Fear of Morgif?
[first aired: 2004-05-08]「人喰いマ剣・モルギフの恐怖?」
Yuuri akhirnya menemukan Morgif. Namun ketika ia hendak mencabutnya, pedang itu mengigitnya! Apakah pedang itu tidak menginginkan Yuuri? Setelah tanpa sengaja mendengar percakapan Conrad dan Yozak, ia memutuskan untuk mencoba mencabutnya sekali lagi.
07. Housou? Meisou? Maken Hatsudou!/Gone Wild? Straying? Maken Activated!
[first aired: 2004-05-15]「暴走?迷走?マ剣発動!」
Supaya dapat digunakan, Morgif harus memakan jiwa manusia. Untuk itu, Yuuri mengikuti kontes pertarungan. Lawannya adalah Rick, salah satu awak kapal yang ia naiki sebelumnya, yang ternyata anak buah sang bajak laut. Sanggupkah Yuuri mengalahkan Rick, demi mengaktifkan Morgif?
08. Gekka no Inbou/The Conspiracy in the Moonlight
[first aired: 2004-05-22]「月下の陰謀」
Setelah kembali ke dunia asalnya dan lalu terbawa kembali ke Shin Makoku, Yuuri diajak Ulrike untuk 'menemui' Shinou. Ia harus terbiasa dengan Wolfram yang selalu ada di tempat tidurnya dengan memakai gaun tidur! Di tempat lain, Stoffel merencanakan sesuatu untuk memanfaatkan Yuuri...
09. Nusumareta Hihou/The Stolen Treasure
[first aired: 2004-05-29]「盗まれた秘宝」
Harta paling berharga di Shin Makoku hilang! Barang itu tak ditemukan di manapun. Di tengah pencarian di istana, Yuuri diserang oleh sekumpulan anak buah Stoffel. Salah satunya tertangkap dan mengatakan rencana Stoffel. Benarkah Stoffel yang mencuri harta tersebut?
  Juni 2004

10. Seri Kuru Ma no Te!/The Demon Hand Approaching!
[first aired: 2004-06-05]「迫り来るマの手!」」
Yuuri bersama Conrad, Wolfram dan para pengawal mencari harta yang hilang ke kota. Karena ingin membantu, Yuuri ikut mencari bersama Wolfram. Di tengah pencarian, ia diculik sekelompok orang berpakaian hitam. Conrad dan Wolfram terlambat untuk menolongnya.
11. Jigen no mukou de Sensou ga hajimaru/Across the Dimensions, a War Begins
[first aired: 2004-06-12]「次元のむこうで戦争がはじまる」
Yuuri berniat menghentikan perang yang akan terjadi karena dirinya. Namun ternyata mereka sudah siap bertempur satu sama lain, walaupun sang raja menyuruh untuk meletakkan senjata mereka. Apakah memang tak ada jalan lain selain perang? Apakah seorang Maou akan membiarkan hal ini?
12. Ai to Shukumei no Gin/The Chain of Love and Fate
[first aired: 2004-06-26]「愛と宿命の鎖」
Ada Maou gadungan yang memiliki Mateki. Orang itu akan dijatuhi hukuman eksekusi dan Yuuri berangkat ke Suberera untuk menyelamatkannya. Di tengah jalan Wolfram terperangkap pasir hisap, dan Yuuri menyuruh Conrad menyelamatkannya. Kini hanya ada Gwendal di samping Yuuri.
  Juli 2004

13. Hanayome to Yuuri to Gwendal/Bride and Yuuri and Gwendal
[first aired: 2004-07-03]「花嫁と有利とグウェンダル」
Yuuri menyelamatkan Nicola yang hendak menikahi pria yang tak dicintainya. Ternyata ia sedang mengandung anak Huber, sepupu Gwendal. Supaya ia bisa kabur, Gwendal dan Yuuri berpura-pura sebagai pasangan kawin lari yang menyerang para prajurit. Apakah Nicola bisa selamat?
14. Yuuri, Jiroudousu/Yuuri, Doing Hard Labor
[first aired: 2004-07-10]「有利、重労働す」
Gwendal dipenjara dan Yuuri disuruh bekerja di tambang houseki, tempat di mana para wanita yang tertangkap karena memiliki hubungan cinta dengan mazoku. Bayi yang terlanjur lahir dikubur walaupun masih hidup. Yuuri yang marah berubah menjadi Maou, sekalipun ia ada di tengah-tengah tambang houseki!
15. Sabaku ni Furu Ame/Rain Falls in the Desert
[first aired: 2004-07-17]「砂漠に降る雨」
Yuuri memutuskan untuk membawa serta para wanita yang bekerja di tambang houseki ke Shin Makoku. Namun pasukan Suberera mengejar mereka dan ada beruang pasir yang menghadang mereka. Yuuri mencoba menggunakan mateki yang ia dapatkan. Bisakah hujan turun di padang pasir itu?
16. Maou Torimono Hikae!/Maou’s Investigation Note!
[first aired: 2004-07-24]「マ王捕物控!」
Maseki dicuri! Yuuri yang tak bisa pulang ke dunia asalnya berkeliling ke kota untuk mencari barang langka itu. Ternyata benda itu dipungut oleh keluarga miskin dan menggunakannya untuk bekerja. Apa Yuuri tega memintanya kembali, yang berarti membuat keluarga itu kembali kehilangan penghasilan?
  Agustus 2004

17. Watashi, Saikonshimasu/I’ll Remarry
[first aired: 2004-08-28]「私、再婚します」
Yuuri mendapat undangan perbaikan istana Spitzberg dan undangan pernikahan Raven dengan Cherry-sama! Sepertinya sexy queen ini tidak tahu-menahu tentang perang antara Maou dengan Stoffel, yang belum lama ini terjadi. Apakah Gwendal, Conrad dan Wolfram siap untuk mendapat saudara lagi?
  September 2004

18. Sono Ai no Tame ni/For That Love
[first aired: 2004-09-04]「その愛のために」
Tidak tahan dengan Wolfram yang selalu mengusik tidurnya, Yuuri berniat memusnahkan monster di gedung pertemuan untuk dijadikan kamar Wolfram. Mereka terjatuh dan disambut monster yang akan menetas dari kepompong. Apakah itu berarti mereka berdua akan menjadi makanan para moster itu ketika menetas?
19. Yuusha VS Maou  Zenpen/Hero vs. Maou (part 1)
[first aired: 2004-09-11]「勇者VSマ王 前編」
Yuuri ingin melihat naga, yang dilindungi di Shin Makoku. Di sana ia bertemu dengan seorang 'pahlawan' yang memiliki pedang suci. 'Pahlawan' itu hendak mengambil jantung naga dan membunuh Maou! Kenapa seorang pahlawan tega membunuh naga yang tidak lagi menyerang manusia?
20. Yuusha VS Maou  Kouhen/Hero vs. Maou (part 2)
[first aired: 2004-09-18]「勇者VSマ王 後編」
Setelah meluruskan permasalahan, Yuuri memutuskan untuk mencarikan sarang baru untuk Pochi dan ibunya. Namun sebelumnya Alford harus dititipkan di desa penduduk. Di desa penduduk terdekat, ibu Pochi mengamuk. Apakah Alford akan menggunakan pedang milik ayahnya dulu?
21. Kiken na Houmonsha/The Dangerous Visitor
[first aired: 2004-09-25]「危険な訪問者」
Seorang anak datang mengaku sebagai anak Yuuri. Ketika mendekatinya, anak itu menyerang Yuuri. Untuk memulihkan luka kakinya, Yuuri diajak berpesiar bersama Conrad; dan Wolfram yang [lagi-lagi] ikut diam-diam. Yuuri mengajak anak perempuan itu, namun di perjalanan gadis itu terkena demam.
  Oktober 2004

22. Unmei no Otoko/The Man of Fate
[first aired: 2004-10-02]「運命の男」
Yuuri menemani Greta yang ingin mencari seseorang yang ia kenal. Mereka bertemu dengan Izura, yang tidak diperbolehkan berhenti dari pekerjaannya. Ketika mencari Yuuri, Wolfram bertarung dengan bodyguard Louis Vinon. Ternyata laki-laki itu adalah orang yang sangat dikenal oleh bangsa mereka...
23. Honno no Race/The Race of Flames
[first aired: 2004-10-09]「炎のレース」
Yuuri bertaruh dengan Louis Vinon di Pacuan Binatang Langka. Kalau Yuuri menang, para 'tawanan' akan dibabaskan. Namun jika Yuuri kalah, ia akan menjadi milik maniak hewan langka itu untuk dijadikan salah satu koleksinya [amit-amit...]. Bisakah Ryan dan KG menyelamatkannya? Ternyata Louis punya rencana lain...
24. Yurusarezaru Mono/The Man Who Cannot be Forgiven
[first aired: 2004-10-16]「許されざる者」
Yuuri membawa pulang Huber, yang tidak disambut baik oleh siapapun kecuali Nicola. Gwendal menentang keberadaan Huber di Shin Makoku, berkaitan dengan dosa yang telah ia perbuat 20 tahun yang lalu. Namun Yuuri bersikeras bahwa ia tak sejahat yang dibayangkan. Lalu kenapa ia terus menyerang Yuuri?
25. Kako to Mirai/Past and Future
[first aired: 2004-10-23]「過去と未来」
Saat akan dibunuh Gwendal, Nicola dan Greta melindungi Huber. Setelah pertarungan yang singkat, Gwendal akhirnya bisa menerima kehadirannya. Dan ketika Yuuri merasa bahwa ia mulai bisa mengangap Shin Makoku sebagai rumahnya, ia kembali ke dunia asalnya, dalam keadaan telanjang!
26. Meguru Inochi no Hate de/At the End of the Life Cycle
[first aired: 2004-10-30]「巡る命の果てで」
Masa lalu Conrad. Ia diberi tugas menyalurkan jiwa Maou yang baru, yang berisi separuh jiwa Suzanna Julia, kepada anak kedua Shibuya Shouma. Dirinya yang sedang frustasi atas meninggalnya Julia melaksanakannya dengan enggan. Shouma tak bersedia menyerahkan anaknya untuk menjadi Maou kepada Conrad.
  November 2004

27. Conrad no Ude/Conrad's Arm
[first aired: 2004-11-06]「コンラッドの腕」
Ketika kerja sambilan di pantai, Yuuri terbawa ke Shin Makoku. Karena ia dalam bahaya, Conrad menyuruhnya pulang. Sebelum akhirnya kembali ke dunia asalnya, Yuuri melihat sebuah pemandangan yang mengerikan. Melihat Murata di sampingnya, Yuuri mengira ia telah kembali ke dunia asalnya. Padahal...
28. Kyouaku no Saikai/A Brutal Reunion
[first aired: 2004-11-13]「凶悪な再会」
Ulrike gagal menjalankan tugasnya, Günter terkena panah beracun, Wolfram marah karena merasa Gwendal tak percaya pada kemampuannya...semua begitu kacau di Shin Makoku. Di istana Norman, Yuuri mengamuk melihat sekelompok orang yang membawa senjata yang dipakai oleh para 'pembunuh' Conrad.
29. Wanaku no Joshou/A Hair-raising Prologue
[first aired: 2004-11-20]「戦慄の序章」
Furin mengajak Yuuri dan Ken ke Dai Shimaron untuk mewujudkan cita-cita almarhum suaminya. Rekan seperjalanan Wolfram dan Gisella ternyata berkhianat dan bergabung kembali dengan Adalbert. Bisakah Wolfram kembali bertemu dengan tunangannya tercinta? Siapa yang mencuri lengan Conrad?
30. Kinjirareta Hako/The Forbidden Box
[first aired: 2004-11-27]「禁じられた箱」
Yuuri diberitahu tentang kinjirareta hako yang bisa dibuka dengan suatu kunci. Saat melarikan diri dengan Ken dan Yozak, mereka tertangkap Adalbert. Apakah Dai Shimaron benar-benar akan membuka salah satu dari kotak itu, yang berarti dunia mereka akan hancur? Siapa sebenarnya Murata Ken?

  Desember 2004

Episode 31. The End of The Land
[first aired: 2004-12-04]「地の果て」
Maxime meletakkan kunci untuk membuka salah satu kanjirareta hako, "The End of The Land". Dalam sekejap kekuatan kotak itu menyebar, bahkan menyerang Maxime sendiri. Yuuri berusaha menghentikan dengan maryoukunya. Saat ia tak bisa bertahan, Ken menolongnya dengan memberikan maryouku yang ia miliki.
Episode 32. The Key to the Fragmented Memories
[first aired: 2004-12-11]「鍵をかけられた記憶」
Wolfram dan yang lain berhasil menemukan Yuuri. Di kapal, Ken memberitahu Yuuri siapa dia sebenarnya. Yuuri hendak mengubur lengan Conrad, namun Gwendal melarangnya. Tak lama kemudian ada kabar bahwa Dai Shimaron akan mengadakan turnamen. Apa yang direncanakan mereka?
Episode 33. Extreme Run! A Race in the Snow
[first aired: 2004-12-18]「激走!雪ゾリレース」
  Januari 2005

Episode 34. The Heated Battle of Colloseum!?
[first aired: 2005- 01-08]「熱闘コロシアム!?」
Episode 35. The Ground on which Snow Falls
[first aired: 2005- 01-15]「雪降る大地」
36. Saraba Conrad/Farewell, Conrad
[first aired: 2005- 01-22]「さらばコンラッド」
Episode 37. Whereabouts of the Box
[first aired: 2005- 01-29]「箱の行方」
  Februari 2005

38. Gwendal VS Conrad/Gwendal VS Conrad
[first aired: 2005- 02-05]「ギュンターVSコンラッド」
39. Kimi no Namae wa Maou/Your Name is Maou
[first aired: 2005- 02-12]「君の名はマ王」


* Dictionary *

Maou: raja dari para mazoku.
Mazoku: bangsa iblis yang hidupnya [jauh] lebih lama dari manusia biasa.
Maryouku: kekuatan yang dipakai oleh mazoku.
Majutsu: pemakai maryouku.
Maseki: benda yang bisa mengeluarkan maryouku untuk memulihkan sesuatu yang rusak kembali ke sedia kala. Tidak seperti houseki, maseki adalah benda yang langka.
Mateki: seruling/recorder yang bisa menurunkan hujan bila dimainkan, hanya bisa ditiup oleh Maou.
Maken: pedang iblis yang hanya bisa digunakan oleh Maou.
Juukizoku: mazoku kelas atas [semacam kalangan bangsawan] yang memiliki "von" dalam namanya - sejauh ini yang diketahui adalah Spitzberg, Walde, Bielefeld, Kleist, Khrennikov, Wincott dan Grantz.
Shin Makoku: negeri kerajaan tempat para mazoku tinggal.
Shinou: raja dari para mazoku yang pertama; sudah meninggal tapi jiwanya terus memantau Shin Makoku.
Daikenja: pendamping Shinou dalam memerintah.
Wagamama puu: "selfish loafer", sebutan untuk Wolfram di episode 5. Di drama cd MaruMa yang pertama, ia disebut "wagamama purinsesu [princess]" ^_^

Houryouku: kekuatan yang dipakai oleh ningen/manusia.
Houjutsu: pemakai houryouku.
Houseki: benda yang digunakan ningen untuk mengeluarkan houryouku.




What's next?

First: What is Kyou Kara Maou! [MaruMa]?|>> Episodes
Second: Who are the characters?
Third: How about the graphics?
Forth: What did anime magazines say?
Fifth: I want to know the songs!
...only that?


~ WOLFRAMITE ~